Anatidae Ducks, Swans and Geese · No. 2
Lesser Whistling Duck
තඹසේරුවා Dendrocygna javanica
Advertising calls in a small flock
0:00 / 0:14
Stream only
Sound Library · Birds for ID · Birds by Species
Birds by species
The 463 bird species on the Sri Lanka checklist, with English, Sinhala and scientific names. Each species page lists its vocal sounds — calls, songs and mechanical sounds — with a short description of the function of each. Species with recordings online already show a photo and play inline below.
463 species
E Endemic to Sri Lanka · 35 endemic species · 89 families
Listen
Species with sound recordings 6 species · 9 recordings
Photo coming soon
Phasianidae Partridges, Pheasants, Grouse and Allies · No. 19
Grey Francolin
උස්වටුවා Ortygornis pondicerianus
Territorial song
0:00 / 0:24
Stream only
Columbidae Doves and Pigeons · No. 43
Spotted Dove
අළු කොබෙයියා Spilopelia chinensis
Advertising song
0:00 / 0:25
Stream only
Aggressive and courting song
0:00 / 0:24
Stream only
Columbidae Doves and Pigeons · No. 46
Eurasian Collared Dove
මාල කොබෙයියා Streptopelia decaocto
Advertising song
0:00 / 0:39
Stream only
Ardeidae Herons, Egrets and Bitterns · No. 198
Yellow Bittern
කහ මැටිකොකා Botaurus sinensis
Agitated call
0:00 / 0:21
Stream only
Advertising song
0:00 / 0:18
Stream only
Photo coming soon
Psittaculidae Old World Parrots · No. 304
Alexandrine Parakeet
ලබු ගිරවා Psittacula eupatria
Advertising call · Recording 1
0:00 / 0:23
Stream only
Advertising call · Recording 2
0:00 / 0:30
Stream only
Stream only — the player has no download control and right-click is disabled. Demo build: for real protection, serve the audio through signed, expiring URLs from the server.
AnseriformesGalliformesPhoenicopteriformesPodicipediformesCuculiformesColumbiformesGruiformesCharadriiformesPhaethontiformesProcellariiformesCiconiiformesSuliformesPelecaniformesCaprimulgiformesPodargiformesApodiformesStrigiformesAccipitriformesTrogoniformesBucerotiformesCoraciiformesPiciformesFalconiformesPsittaciformesPasseriformes
Anseriformes
Anatidae Ducks, Swans and Geese
- 1Fulvous Whistling Duckමහ තඹසේරුවාDendrocygna bicolor
- 2Lesser Whistling Duck ListenතඹසේරුවාDendrocygna javanica
- 3Cotton Pygmy Gooseමල්සේරුවාNettapus coromandelianus
- 4Bar-headed Gooseදාරඉස් පාත්තයාAnser indicus
- 5Greylag Gooseඅළු පාත්තයාAnser anser
- 6Ruddy Shelduckපඬු පාත්තයාTadorna ferruginea
- 7Knob-billed DuckකැබලිතියාSarkidiornis melanotos
- 8Tufted Duckකොණ්ඩ සේරුවාAythya fuligula
- 9Garganeyබැමසුදු සේරුවාSpatula querquedula
- 10Northern Shovelerපත්තුඩු තාරාවාSpatula clypeata
- 11Gadwallඅළු තාරාවාMareca strepera
- 12Eurasian Wigeonරන්පට තාරාවාMareca penelope
- 13Indian Spot-billed Duckදෙතිත් තාරාවාAnas poecilorhyncha
- 14Northern Pintailඋල්පෙඳ තාරාවාAnas acuta
- 15Green-winged Tealරට මල්සේරුවාAnas crecca
Galliformes
Phasianidae Partridges, Pheasants, Grouse and Allies
- 16Indian PeafowlමොණරාPavo cristatus
- 17Sri Lanka SpurfowlEහබන්කුකුලාGalloperdix bicalcarata
- 18Sri Lanka JunglefowlEවලිකුකුලාGallus lafayettii
- 19Grey Francolin Listenඋස්වටුවාOrtygornis pondicerianus
- 20Painted Francolinපතන්කුකුලාFrancolinus pictus
- 21King Quailනිල් වටුවාSynoicus chinensis
- 22Rain Quailවැහි වටුවාCoturnix coromandelica
- 23Jungle Bush-quailපඳුරු වටුවාPerdicula asiatica
Phoenicopteriformes
Phoenicopteridae Flamingos
- 24Lesser Flamingoරෝස සීයක්කාරයාPhoeniconaias minor
- 25Greater Flamingoසීයක්කාරයාPhoenicopterus roseus
Podicipediformes
Podicipedidae Grebes
- 26Little GrebeගෙඹිසේරාTachybaptus ruficollis
Cuculiformes
Cuculidae Cuckoos
- 27Green-billed CoucalEබට ඇටිකුකුලාCentropus chlororhynchos
- 28Greater CoucalඇටිකුකුලාCentropus sinensis
- 29Sirkeer Malkohaපතන් ඇටිකුකුලාTaccocua leschenaultii
- 30Red-faced MalkohaEවතරතු මල්කොහාPhaenicophaeus pyrrhocephalus
- 31Blue-faced Malkohaවතනිල් මල්කොහාPhaenicophaeus viridirostris
- 32Chestnut-winged Cuckooරතු කොණ්ඩකොහාClamator coromandus
- 33Jacobin Cuckooකොණ්ඩකොහාClamator jacobinus
- 34Asian Koelකොහා / කොවුලාEudynamys scolopaceus
- 35Asian Emerald Cuckooපළා කොහාChrysococcyx maculatus
- 36Banded Bay Cuckooවයිරම් කොහාCacomantis sonneratii
- 37Grey-bellied Cuckooහීන් කොහාCacomantis passerinus
- 38Fork-tailed Drongo-Cuckooකවුඩු කොහාSurniculus dicruroides
- 39Common Hawk-Cuckooඋකුසු කොහාHierococcyx varius
- 40Lesser Cuckooපුංචි කොහාCuculus poliocephalus
- 41Indian Cuckooකෝණ කොහාCuculus micropterus micropterus
- 42Common Cuckooරට කොහාCuculus canorus
Columbiformes
Columbidae Doves and Pigeons
- 43Spotted Dove Listenඅළු කොබෙයියාSpilopelia chinensis
- 44Red Turtle Doveරතු කොබෙයියාStreptopelia tranquebarica
- 45Oriental Turtle Doveතඹල කොබෙයියාStreptopelia orientalis
- 46Eurasian Collared Dove Listenමාල කොබෙයියාStreptopelia decaocto
- 47Sri Lanka WoodpigeonEමයිලගොයාColumba torringtoniae
- 48Pale-capped Pigeonදම් මයිලගොයාColumba punicea
- 49Rock Doveගල් පරෙවියාColumba livia intermedia
- 50Common Emerald Doveනීල කොබෙයියාChalcophaps indica
- 51Orange-breasted Green Pigeonලැමරන් බටගොයාTreron bicinctus
- 52Sri Lanka Green PigeonEපිටරතු බටගොයාTreron pompadora
- 53Yellow-footed Green Pigeonපාදකහ බටගොයාTreron phoenicopterus
- 54Green Imperial Pigeonමහ නීලගොයාDucula aenea
Gruiformes
Rallidae Rails, Gallinules and Coots
- 55Brown-cheeked Railදයි කොරවක්කාRallus indicus
- 56Corncrakeගොඩ කොරවක්කාCrex crex
- 57Slaty-breasted Railනිල් මැටිකොරවක්කාLewinia striata
- 58Common Moorhenවිල්කුකුලාGallinula chloropus
- 59Eurasian Cootදැලි කිතලාFulica atra
- 60Purple SwamphenකිතලාPorphyrio porphyrio
- 61Watercockමහ විල්කුකුලාGallicrex cinerea
- 62White-breasted Waterhenකොරවක්කාAmaurornis phoenicurus
- 63Slaty-legged Crakeදාර කොරවක්කාRallina eurizonoides
- 64Ruddy-breasted Crakeරතු මැටිකොරවක්කාZapornia fusca
- 65Baillon's Crakeපුංචි මැටිකොරවක්කාZapornia pusilla
Charadriiformes
Burhinidae Thick-Knees and Stone-Curlews
- 66Great Stone-curlewමහ ගොළුකිරලාEsacus recurvirostris
- 67Indian Stone-curlewගොළුකිරලාBurhinus indicus
Recurvirostridae Avocets and Stilts
- 68Pied Avocetඅවසැත්තාRecurvirostra avosetta
- 69Black-winged Stiltකලපු කිරලාHimantopus himantopus
Haematopodidae Oystercatchers
- 70Eurasian Oystercatcherමට්ටිකාවාHaematopus ostralegus
Charadriidae Plovers and Lapwings
- 71Grey Ploverඅළු ඔලෙයියාPluvialis squatarola
- 72Pacific Golden Ploverරන්ඔලෙයියා / රණවටුවාPluvialis fulva
- 73Common Ringed Ploverමහ මාලඔලෙයියාCharadrius hiaticula
- 74Little Ringed PloverමාලඔලෙයියාThinornis dubius
- 75Yellow-wattled Lapwingකහතැලි කිරලාVanellus malabaricus
- 76Grey-headed Lapwingහිසඅළු කිරලාVanellus cinereus
- 77Red-wattled LapwingකිරලාVanellus indicus
- 78Sociable Lapwingරංචු කිරලාVanellus gregarius
- 79Caspian Ploverකැස්පියානු ඔලෙයියාAnarhynchus asiaticus
- 80Oriental Ploverපෙරදිග ඔලෙයියාAnarhynchus veredus
- 81Tibetan Sand Ploverකුඩා වැලිඔලෙයියාAnarhynchus atrifrons
- 82Greater Sand Ploverමහ වැලිඔලෙයියාAnarhynchus leschenaultia
- 83Kentish Ploverබෝල ඔලෙයියාAnarhynchus alexandrinus
Rostratulidae Painted-Snipes
- 84Greater Painted-snipeමල්කැස්වටුවාRostratula benghalensis
Jacanidae Jacanas
- 85Pheasant-tailed Jacanaබළල්සේරාHydrophasianus chirurgus
Scolopacidae Sandpipers and Allies
- 86Eurasian WhimbrelදෑතුඩුවටුවාNumenius phaeopus
- 87Eurasian Curlewමහ දෑතුඩුවටුවාNumenius arquata
- 88Bar-tailed Godwitදාර මහවටුවාLimosa lapponica
- 89Black-tailed Godwitපෙඳකලු මහවටුවාLimosa limosa
- 90Asian Dowitcherආසියානු මහවටුවාLimnodromus semipalmatus
- 91Jack Snipeපුංචි කැස්වටුවාLymnocryptes minimus
- 92Eurasian Woodcockවන කැස්වටුවාScolopax rusticola
- 93Wood Snipeකඳු කැස්වටුවාGallinago nemoricola
- 94Great Snipeමහ කැස්වටුවාGallinago media
- 95Swinhoe's Snipeචීන කැස්වටුවාGallinago megala
- 96Pin-tailed Snipeඋල්පෙඳ කැස්වටුවාGallinago stenura
- 97Common Snipeඅවන්පෙඳ කැස්වටුවාGallinago gallinago
- 98Terek Sandpiperඅවසැත සිලිවටුවාXenus cinereus
- 99Common Sandpiperමිටි සිලිවටුවාActitis hypoleucos
- 100Red-necked Phalaropeගෙලරතු දියවටුවාPhalaropus lobatus
- 101Green Sandpiperකොළ සිලිවටුවාTringa ochropus
- 102Marsh Sandpiperවගුරු සිලිවටුවාTringa stagnatilis
- 103Wood Sandpiperවන සිලිවටුවාTringa glareola
- 104Common RedshankපාරතුසිලිවටුවාTringa totanus
- 105Spotted Redshankපුල්ලි පාරතුසිලිවටුවාTringa erythropus
- 106Common GreenshankපාකොළසිලිවටුවාTringa nebularia
- 107Ruddy Turnstoneකැටපෙරළන්නාArenaria interpres
- 108Red Knotරතු මහසිලිවටුවාCalidris canutus
- 109Great KnotමහසිලිවටුවාCalidris tenuirostris
- 110Ruffලොවිච්චි සිලිවටුවාCalidris pugnax
- 111Sharp-tailed Sandpiperඋල්පෙඳ සිලිවටුවාCalidris acuminata
- 112Broad-billed Sandpiperතුඩපළල් සිලිවටුවාCalidris falcinellus
- 113Curlew Sandpiperදෑකැති සිලිවටුවාCalidris ferruginea
- 114Spoon-billed Sandpiperහැඳි සිලිවටුවාCalidris pygmaea
- 115Red-necked Stintගෙලරතු පුංචි සිලිවටුවාCalidris ruficollis
- 116Temminck's Stintසිඟිති සිලිවටුවාCalidris temminckii
- 117Long-toed Stintදිගැඟිලි සිලිවටුවාCalidris subminuta
- 118Buff-breasted Sandpiperපඬු සිලිවටුවාCalidris subruficollis
- 119Sanderlingවැලි සිලිවටුවාCalidris alba
- 120Dunlinබඩකලු සිලිවටුවාCalidris alpina
- 121Pectoral Sandpiperඅවුල්හැර සිලිවටුවාCalidris melanotos
- 122Little Stintපුංචි සිලිවටුවාCalidris minuta
Turnicidae Buttonquails
- 123Barred ButtonquailබෝලවටුවාTurnix suscitator
- 124Common Buttonquailපුංචි බෝලවටුවාTurnix sylvaticus
Dromadidae Crab-Plover
- 125Crab-ploverකකුළුඔලෙයියාDromas ardeola
Glareolidae Coursers and Pratincoles
- 126Indian CourserවැලිකිරලාCursorius coromandelicus
- 127Small Pratincoleපුංචි ලිහිණිඔලෙයියාGlareola lactea
- 128Oriental Pratincoleමහ ලිහිණිඔලෙයියාGlareola maldivarum
- 129Collared Pratincoleදිගුපෙඳ ලිහිණිඔලෙයියාGlareola pratincola
Stercorariidae Jaegers and Skuas
- 130Parasitic Jaegerඋල්පෙඳ මුහුදුහොරාStercorarius parasiticus
- 131Long-tailed Jaegerදිගුපෙඳ මුහුදුහොරාStercorarius longicaudus
- 132Pomarine Jaegerහැඳිපෙඳ මුහුදුහොරStercorarius pomarinus
- 133South Polar Skuaකෙටිපෙඳ මුහුදුහොරාCatharacta maccormicki
- 134Brown Skuaදුඹුරු මුහුදුහොරාCatharacta antarcticus
Laridae Skimmers, Noddies Terns and Gulls
- 135Brown Noddyමහ දුඹුරුමුහුදුලිහිණියාAnous stolidus
- 136Lesser Noddyකුඩා දුඹුරුමුහුදුලිහිණියාAnous tenuirostris
- 137Sooty Ternදැලි මුහුදුලිහිණියාOnychoprion fuscatus
- 138Bridled Ternබැමසුදු මුහුදුලිහිණියාOnychoprion anaethetus
- 139Little Ternපුංචි මුහුදුලිහිණියාSternula albifrons
- 140Saunders's Ternදුඹුරුපා මුහුදුලිහිණියාSternula saundersi
- 141Caspian Ternරත්තුඩු මුහුදුලිහිණියාHydroprogne caspia
- 142Gull-billed Ternහිසකලු මුහුදුලිහිණියාGelochelidon nilotica
- 143Whiskered Ternරැවුල් මුහුදුලිහිණියාChlidonias hybrida
- 144White-winged Ternතටුසුදු මුහුදුලිහිණියChlidonias leucopterus
- 145Black Ternකලු මුහුදුලිහිණියාChlidonias niger
- 146Sandwich Ternකලුතුඩු කොණ්ඩමුහුදුලිහිණියාThalasseus sandvicensis
- 147Greater Crested Ternමහ කොණ්ඩමුහුදුලිහිණියාThalasseus bergii
- 148Lesser Crested Ternකුඩා කොණ්ඩමුහුදුලිහිණියාThalasseus bengalensis
- 149Common Ternඅළු මුහුදුලිහිණියාSterna hirundo
- 150Black-naped Ternඇස්පටි මුහුදුලිහිණියාSterna sumatrana
- 151Roseate Ternරෝස මුහුදුලිහිණියාSterna dougallii
- 152Slender-billed Gullහීන්තුඩු මුහුදුකපුටාChroicocephalus genei
- 153Black-headed Gullහිසකලු මුහුදුකපුටාChroicocephalus ridibundus
- 154Brown-headed Gullහිසදුඹුරු මුහුදුකපුටාChroicocephalus brunnicephalus
- 155Pallas’s Gullහිසකලු මහමුහුදුකපුටාIchthyaetus ichthyaetus
- 156Sooty Gullදැලි මුහුදුකපුටාIchthyaetus hemprichii
- 157Lesser Black-backed Gullපිටකලු මුහුදුකපුටාLarus fuscus
Phaethontiformes
Phaethontidae Tropicbirds
- 158Red-billed Tropicbirdරත්තුඩු ගිම්වලයාPhaethon aethereus
- 159White-tailed Tropicbirdකහතුඩු ගිම්වලයාPhaethon lepturus
Procellariiformes
Oceanitidae Southern Storm Petrels
- 160Wilson's Storm Petrelසුදුකටී කුණාටුපිටරැළියාOceanites oceanicus
- 161White-faced Storm Petrelවතසුදු කුණාටුපිටරැළියාPelagodroma marina
- 162Black-bellied Storm Petrelඋදරකලු කුණාටුපිටරැළියාFregetta tropica
Hydrobatidae Northern Storm Petrels
- 163Swinhoe's Storm Petrelදුඹුරු කුණාටුපිටරැළියාHydrobates monorhis
Procellariidae Petrels, Shearwaters and Diving Petrels
- 164Pintado Petrelගෝමර පිටරැළියාDaption capense
- 165Bulwer's Petrelපුංචි පිටරැළියාBulweria bulwerii
- 166Jouanin's Petrelදුඹුරු පිටරැළියාBulweria fallax
- 167Streaked Shearwaterවතසුදු රළකපන්නාCalonectris leucomelas
- 168Wedge-tailed Shearwaterදිගුපෙඳ රළකපන්නාArdenna pacifica
- 169Short-tailed Shearwaterකෙටිපෙඳ රළකපන්නාArdenna tenuirostris
- 170Sooty Shearwaterදැලි රළකපන්නාArdenna grisea
- 171Flesh-footed Shearwaterරෝසපා රළකපන්නාArdenna carneipes
- 172Barau's Petrelඅළු පිටරැළියාPterodroma baraui
Ciconiiformes
Ciconiidae Storks
- 173Asian Openbillබෙල්ලන් කොකාAnastomus oscitans
- 174Lesser Adjutantතට්ට මානකොකාLeptoptilos javanicus
- 175Painted Storkඇඹල මානකොකාMycteria leucocephala
- 176Black-necked Storkඅලි මානකොකාEphippiorhynchus asiaticus
- 177Black Storkකලු මානකොකාCiconia nigra
- 178White Storkසුදු මානකොකාCiconia ciconia
- 179Asian Woolly-necked Storkපාදිලි මානකොකාCiconia episcopus
Suliformes
Fregatidae Frigatebirds
- 180Lesser Frigatebirdපුංචි මුහුදුසැහැසියාFregata ariel
- 181Christmas Frigatebirdනත්තල්දු මුහුදුසැහැසියාFregata andrewsi
- 182Great Frigatebirdමහ මුහුදුසැහැසියාFregata minor
Sulidae Boobies and Gannets
- 183Red-footed Boobyරත්පා කෙලවලුබස්සාSula sula
- 184Brown Boobyදුඹුරු කෙලවලුබස්සාSula leucogaster
- 185Masked Boobyවතකලු කෙලවලුබස්සාSula dactylatra
Anhingidae Anhinga and Darters
- 186Oriental DarterහංසකාවාAnhinga melanogaster
Phalacrocoracidae Cormorants and Shags
- 187Little Cormorantපුංචි දියකාවාMicrocarbo niger
- 188Great Cormorantමහ දියකාවාPhalacrocorax carbo
- 189Indian Cormorantදාර දියකාවාPhalacrocorax fuscicollis
Pelecaniformes
Threskiornithidae Ibises and Spoonbills
- 190Glossy Ibisසිලුටු දෑතුඩුවාPlegadis falcinellus
- 191Eurasian SpoonbillහැඳිආලාවාPlatalea leucorodia
- 192Black-headed Ibisසුදු දෑතුඩුවාThreskiornis melanocephalus
Pelecanidae Pelicans
- 193Spot-billed Pelicanඅළු පැස්තුඩුවාPelecanus philippensis
Ardeidae Herons, Egrets and Bitterns
- 194Eurasian Bitternදාර මැටිකොකාBotaurus stellaris
- 195Black Bitternකලු මැටිකොකාBotaurus flavicollis
- 196Cinnamon Bitternතඹල මැටිකොකාBotaurus cinnamomeus
- 197Von Schrenck’s Bitternගුරු මැටිකොකාBotaurus eurhyphmus
- 198Yellow Bittern Listenකහ මැටිකොකාBotaurus sinensis
- 199Malayan Night Heronවයිරම් මැටිකොකාGorsachius melanolophus
- 200Western Reef-Heronකරදිය කොකාEgretta gularis
- 201Little Egretපුංචි සුදුකොකාEgretta garzetta
- 202Black-crowned Night HeronරෑකොකාNycticorax nycticorax
- 203Little Heronකඩොල් කොකාButorides atricapilla
- 204Indian Pond HeronකණකොකාArdeola grayii
- 205Chinese Pond Heronරතු කණකොකාArdeola bacchus
- 206Great Egretමහ සුදුකොකාArdea alba
- 207Medium Egretමැදි සුදුකොකාArdea intermedia
- 208Eastern Cattle Egretඑඬේර කොකාArdea coromanda
- 209Purple Heronකරවැල් කොකාArdea purpurea
- 210Goliath Heronයෝධ කොකාArdea goliath
- 211Grey Heronකලපු කොකාArdea cinerea
Caprimulgiformes
Caprimulgidae Nightjars and Nighthawks
- 212Great Eared Nightjarමහ බිම්බස්සාLyncornis macrotis
- 213Jungle Nightjarකඳුකර බිම්බස්සාCaprimulgus indicus
- 214Jerdon’s Nightjarපෙඳදිග බිම්බස්සාCaprimulgus atripennis
- 215Indian Nightjarපුංචි බිම්බස්සාCaprimulgus asiaticus
Podargiformes
Podargidae Frogmouths
- 216Sri Lanka Frogmouthගෙඹිකටබස්සාBatrachostomus moniliger
Apodiformes
Hemiprocnidae Treeswifts
- 217Crested Treeswiftරුක්වේගලිහිණියාHemiprocne coronata
Apodidae Swifts
- 218Brown-backed Needletailකටුපෙඳ වේගලිහිණියාHirundapus giganteus
- 219Asian Palm Swiftතල් වේගලිහිණියාCypsiurus balasiensis
- 220Alpine Swiftමහ වේගලිහිණියාTachymarptis melba
- 221Fork-tailed Swiftදාර වේගලිහිණියාApus pacificus
- 222Little Swiftසුදුකටී වේගලිහිණියාApus affinis
- 223Indian Swiftletකැදලි වේගලිහිණියාAerodramus unicolor
Strigiformes
Tytonidae Bay Owls and Barn Owls
- 224Sri Lanka Bay Owlතඹල බස්සාPhodilus assimilis
- 225Eastern Barn Owlඅටු බකමූණාTyto javanica
Strigidae Owls
- 226Brown Boobookඋකුසු බස්සාNinox scutulata
- 227Jungle Owletවයිරම් බස්සාGlaucidium radiatum
- 228Chestnut-backed OwletEමූකලන් බස්සාGlaucidium castanotum
- 229Serendib Scops OwlEපඬුවන් බස්සාOtus thilohoffmanni
- 230Indian Scops Owlබස්සාOtus bakkamoena
- 231Oriental Scops Owlපුංචි බස්සාOtus sunia
- 232Short-eared Owlබිම් බකමූණාAsio flammeus
- 233Brown Fish Owlමාළු බකමූණාKetupa zeylonensis
- 234Spot-bellied Eagle-Owlමහ බකමූණා / උලමාKetupa nipalensis
- 235Brown Wood Owlවන බකමූණාStrix leptogrammica
Accipitriformes
Pandionidae Osprey
- 236Ospreyමාළු උකුස්සාPandion haliaetus
Accipitridae Kites, Old World Vultures, Eagles and Hawks
- 237Black-winged Kiteපතන් උකුස්සාElanus caeruleus
- 238Egyptian Vultureසුදු ගිජුලිහිණියාNeophron percnopterus
- 239Jerdon’s Bazaදුඹුරු කොණ්ඩඋකුස්සාAviceda jerdoni
- 240Black Bazaකලු කොණ්ඩඋකුස්සාAviceda leuphotes
- 241European Honey Buzzardයුරෝපීය බඹරඋකුස්සාPernis apivorus
- 242Crested Honey Buzzardකොණ්ඩ බඹරඋකුස්සාPernis ptilorhynchus
- 243Crested Serpent Eagleසර්ප රාජාලියාSpilornis cheela
- 244Legge’s Hawk-Eagleමහ කොණ්ඩරාජාලියාNisaetus kelaarti
- 245Changeable Hawk-eagleකොණ්ඩරාජාලියාNisaetus cirrhatus
- 246Rufous-bellied Eagleබඩරතු රාජාලියාLophotriorchis kienerii
- 247Black Eagleකලු රාජාලයි ාIctinaetus malaiensis
- 248Greater Spotted Eagleමහ ගෝමරරාජාලියාClanga clanga
- 249Booted Eagleඅළුපෙඳ රාජාලියාHieraaetus pennatus
- 250Bonelli's Eagleදුඹුරු මහරාජාලියාAquila fasciata
- 251Crested Goshawkකොණ්ඩ කුරුලුගොයාLophospiza trivirgata
- 252Besraපුංචි කුරුලුගොයාTachyspiza virgata
- 253ShikraකුරුලුගොයාTachyspiza badia
- 254Eurasian Sparrowhawkරට කුරුලුගොයාAccipiter nisus
- 255Pallid Harrierසුදු බිංඋකුස්සාCircus macrourus
- 256Montagu's Harrierඅළු බිංඋකුස්සාCircus pygargus
- 257Pied Harrierගෝමර බිංඋකුස්සාCircus melanoleucos
- 258Western Marsh Harrierවගුරු බිංඋකුස්සාCircus aeruginosus
- 259Brahminy Kiteබ්‍රාහ්මණ උකුස්සාHaliastur indus
- 260Black Kiteකලු උකුස්සාMilvus migrans
- 261White-bellied Sea Eagleමුහුදු රාජාලියාIchthyophaga leucogaster
- 262Grey-headed Fish Eagleවැව් රාජාලියාIchthyophaga ichthyaetus
- 263Common Buzzardදුඹුරු දෙණිකුස්සාButeo buteo
- 264Long-legged Buzzardපඬුපෙඳ දෙණිකුස්සාButeo rufinus
Trogoniformes
Trogonidae Trogons
- 265Malabar Trogonමහගිනිකුරුල්ලාHarpactes fasciatus
Bucerotiformes
Upupidae Hoopoes
- 266Common Hoopoeපොරෝකුරුල්ලාUpupa epops
Bucerotidae Hornbills
- 267Sri Lanka Grey HornbillEඅළු කෑඳැත්තාOcyceros gingalensis
- 268Malabar Pied Hornbillපොරෝ කෑඳැත්තාAnthracoceros coronatus
Coraciiformes
Coraciidae Rollers
- 269Oriental DollarbirdකැටකෑලාEurystomus orientalis
- 270Indian Rollerදුම්බොන්නාCoracias benghalensis
- 271European Rollerලානිල් දුම්බොන්නාCoracias garrulus
Meropidae Bee-Eaters
- 272Chestnut-headed Bee-eaterකෙටිපෙඳ කුරුමිණිකුරුල්ලාMerops leschenaulti
- 273Asian Green Bee-eaterහීන් කුරුමිණිකුරුල්ලාMerops orientalis
- 274European Bee-eaterරට කුරුමිණිකුරුල්ලාMerops apiaster
- 275Blue-tailed Bee-eaterමහ කුරුමිණිකුරුල්ලාMerops philippinus
Alcedinidae Kingfishers
- 276Blue-eared Kingfisherනිල්කන් මල්පිළිහුඩුවාAlcedo meninting
- 277Common Kingfisherමල්පිළිහුඩුවාAlcedo atthis
- 278Black-backed Dwarf Kingfisherරන් පිළිහුඩුවාCeyx erithaca
- 279Pied Kingfisherගෝමර පිළිහුඩුවාCeryle rudis
- 280Stork-billed Kingfisherමහ පිළිහුඩුවාPelargopsis capensis
- 281Black-capped Kingfisherදම් පිළිහුඩුවාHalcyon pileata
- 282White-throated KingfisherපිළිහුඩුවාHalcyon smyrnensis
Piciformes
Megalaimidae Asian Barbets
- 283Crimson-fronted BarbetEහීන් කොට්ටෝරුවාPsilopogon rubricapillus
- 284Coppersmith Barbetමල් කොට්ටෝරුවාPsilopogon haemacephalus
- 285Brown-headed Barbetපොළොස් කොට්ටෝරුවා / ජම්බු කොට්ටෝරුවාPsilopogon zeylanicus
- 286Yellow-fronted BarbetEමූකලන් කොට්ටෝරුවාPsilopogon flavifrons
Picidae Woodpeckers
- 287Eurasian Wryneckදුඹුරු බිම්කෑරලාJynx torquilla
- 288Rufous Woodpeckerදුඹුරු කෑරලාMicropternus brachyurus
- 289Black-rumped Flamebackරන් කෑරලාDinopium benghalense
- 290Red-backed FlamebackEරතු කෑරලාDinopium psarodes
- 291Lesser Yellownapeකොළ කෑරලාPicus chlorolophus
- 292Streak-throated Woodpeckerළාකොළ කෑරලාPicus xanthopygaeus
- 293Crimson-backed FlamebackEමහ රතුකෑරලාChrysocolaptes stricklandi
- 294White-naped Woodpeckerමහ රන්කෑරලාChrysocolaptes festivus
- 295Brown-capped Pygmy Woodpeckerහීන් කෑරලාYungipicu nanus
- 296Yellow-crowned Woodpeckerගෝමර කෑරලාLeiopicus mahrattensis
Falconiformes
Falconidae Falcons and Caracaras
- 297Lesser Kestrelනිල් කොබෙයිඋකුස්සාFalco naumanni
- 298Common Kestrelකොබෙයිඋකුස්සාFalco tinnunculus
- 299Amur Falconපාරතු කොබෙයිඋකුස්සාFalco amurensis
- 300Oriental Hobbyපුංචි කොබෙයිඋකුස්සාFalco severus
- 301Eurasian Hobbyයුරෝපීය කොබෙයිඋකුස්සාFalco subbuteo
- 302Red-necked Falconහිසරතු කොබෙයිඋකුස්සාFalco chicquera
- 303Peregrine Falconමහ කොබෙයිඋකුස්සාFalco peregrinusShaheen Falcon බඩරතු කොබෙයිඋකුස්සා F. c. peregrinator
Psittaciformes
Psittaculidae Old World Parrots
- 304Alexandrine Parakeet Listenලබු ගිරවාPsittacula eupatria
- 305Rose-ringed Parakeetමාල ගිරවා / රෑන ගිරවාPsittacula krameri
- 306Plum-headed Parakeetපණු ගිරවාPsittacula cyanocephala
- 307Layard's ParakeetEඅළු ගිරවාPsittacula calthrapae
- 308Sri Lanka Hanging ParrotEගිරාමලිත්තාLoriculus beryllinus
Passeriformes
Pittidae Pittas
- 309Indian Pittaඅවිච්වියාPitta brachyura
Campephagidae Cuckooshrikes
- 310Small Minivetහීන් ගිනිකුරුල්ලාPericrocotus cinnamomeus
- 311Scarlet Minivetගිනිකුරුල්ලාPericrocotus flammeus
- 312Indian Cuckooshrikeමහ කොවුලැස්පටියාCoracina macei
- 313Black-headed Cuckooshrikeහිසකලු කොවුලැස්පටියාLalage melanoptera
Artamidae Woodswallows, Bellmagpies and Allies
- 314Ashy Woodswallowතල්ගස්කුරුල්ලාArtamus fuscus
Aegithinidae Ioras
- 315Common Ioraකහපණුකුරුල්ලාAegithina tiphia
- 316Marshall’s Ioraහීන් කහපණුකුරුල්ලාAegithina nigrolutea
Vangidae Vangas, Helmetshrikes and Allies
- 317Bar-winged Flycatcher-shrikeපුංචි කොවුලැස්පටියාHemipus picatus
- 318Sri Lanka WoodshrikeEවන කොවුලැස්පටියාTephrodornis affinis
Oriolidae Old World Orioles
- 319Black-hooded Orioleකහකුරුල්ලාOriolus xanthornus
- 320Indian Golden Orioleරන්කහකුරුල්ලාOriolus kundoo
- 321Eurasian Golden Orioleයුරෝපීය රන්කහකුරුල්ලාOriolus oriolus
- 322Black-naped Orioleකලුපිටිකර කහකුරුල්ලාOriolus chinensis
Rhipiduridae Fantails and Silktails
- 323White-browed Fantailඅවන්පෙඳ මැසිමාරාRhipidura aureola
Dicruridae Drongos
- 324Sri Lanka DrongoEකොණ්ඩ කවුඩාDicrurus lophorinus
- 325Greater Racket-tailed Drongoමහ කවුඩාDicrurus paradiseus
- 326White-bellied DrongoකවුඩාDicrurus caerulescens
- 327Ashy Drongoඅළු කවුඩාDicrurus leucophaeus
- 328Black Drongoකලු කවුඩාDicrurus macrocercus
Monarchidae Monarch Flycatchers, Paradise Flycatchers and Shrikebills
- 329Black-naped Monarchනිල් මැසිමාරාHypothymis azurea
- 330Indian Paradise Flycatcherසිවුරුහොරා / සුදුරෙදිහොරාTerpsiphone paradisi
Laniidae Shrikes
- 331Great Grey Shrikeමහ ඇස්පටියාLanius excubitor
- 332Bay-backed Shrikeතඹවන් ඇස්පටියාLanius vittatus
- 333Long-tailed Shrikeගුරු ඇස්පටියාLanius schach
- 334Brown Shrikeදුඹුරු ඇස්පටියාLanius cristatusPhilippine Shrike අළු ඇස්පටියා L. c. lucionensis
Corviidae Crows, Jays and Magpies
- 335Sri Lanka Blue MagpieEකැහිබෙල්ලාUrocissa ornata
- 336House Crowකොළඹ කපුටාCorvus splendens
- 337Large-billed Crowකලු කපුටාCorvus macrorhynchos
Stenostiridae Fairy Flycatchers
- 338Grey-headed Canary-flycatcherහිසඅළු මැසිමාරාCulicicapa ceylonensis
Paridae Tits, Chickadees and Titmice
- 339Cinereous Titඅළු පණුකුරුල්ලාParus cinereus
Alaudidae Larks
- 340Ashy-crowned Sparrow-Larkරෑන් ගීගොමරිට්ටාEremopterix griseus
- 341Jerdon’s Bush Larkපඳුරු ගීගොමරිට්ටාPlocealauda affinis
- 342Oriental Skylarkකොණ්ඩ ගීගොමරිට්ටාAlauda gulgula
- 343Mongolian Short-toed Larkලාවන් ගීගොමරිට්ටාCalandrella dukhunensis
Cisticolidae Cisticolas and Allies
- 344Common Tailorbirdබට්ටිච්චාOrthotomus sutorius
- 345Grey-breasted Priniaළයඅළු හම්බුකුරුල්ලාPrinia hodgsonii
- 346Jungle Priniaකලුවන් හම්බුකුරුල්ලාPrinia sylvatica
- 347Ashy Priniaනිල් හම්බුකුරුල්ලාPrinia socialis
- 348Plain Priniaබැමසුදු හම්බුකුරුල්ලාPrinia inornata
- 349Zitting Cisticolaදාර හම්බුකුරුල්ලාCisticola juncidis
Acrocephalidae Reed Warblers and Allies
- 350Booted Warblerළාඳුඹුරු හම්බුකුරුල්ලාIduna caligata
- 351Sykes’s Warblerකහඳුඹුරු හම්බුකුරුල්ලාIduna rama
- 352Black-browed Reed Warblerබැමකලු හම්බුකුරුල්ලාAcrocephalus bistrigiceps
- 353Blyth’s Reed Warblerපඳුරු හම්බුකුරුල්ලාAcrocephalus dumetorum
- 354Clamorous Reed Warblerමහ හම්බුකුරුල්ලාAcrocephalus stentoreus
Locustellidae Grasshopper Warblers, Grassbirds and Allies
- 355Pallas’s Grasshopper Warblerපළඟැටිහම්බුකුරුල්ලාHelopsaltes certhiola
- 356Lanceolated Warblerළැමඉරි හම්බුකුරුල්ලාLocustella lanceolata
- 357Common Grasshopper Warblerළාවන් පළඟැටිහම්බුකුරුල්ලාLocustella naevia
- 358Broad-tailed Grassbirdපළල්පෙඳ හම්බුකුරුල්ලාSchoenicola platyurus
- 359Sri Lanka Bush WarblerEකඳු හම්බුකුරුල්ලාElaphrornis palliseri
Hirundinidae Swallows
- 360Sand Martinඉවුරු වැහිලිහිණියාRiparia riparia
- 361Dusky Crag Martinඅඳුරු වැහිලිහිණියාPtyonoprogne concolor
- 362Hill Swallowකඳු වැහිලිහිණියාHirundo domicola
- 363Wire-tailed Swallowකූරුපෙඳ වැහිලිහිණියාHirundo smithii
- 364Barn SwallowවැහිලිහිණියාHirundo rustica
- 365Western House Martinසුදුකටී වැහිලිහිණියාDelichon urbicum
- 366Sri Lanka SwallowEබඩරතු වැහිලිහිණියාCecropis hyperythra
- 367Eastern Red-rumped Swallowඉරි වැහිලිහිණියාCecropis daurica
- 368Streak-throated Swallowගිරි වැහිලිහිණියාPetrochelidon fluvicola
Phylloscopidae Leaf Warblers
- 369Dusky Warblerතදඳුඹුරු හම්බුකුරුල්ලාPhylloscopus fuscatus
- 370Green Warblerකොළ හම්බුකුරුල්ලාPhylloscopus nitidus
- 371Greenish Warblerපලාවන් හම්බුකුරුල්ලාPhylloscopus trochiloides
- 372Large-billed Leaf Warblerමහතුඩු හම්බුකුරුල්ලාPhylloscopus magnirostris
- 373Western Crowned Leaf Warblerමුදුන්ඉරි හම්බුකුරුල්ලාPhylloscopus occipitalisoccipitalis
Pycnonotidae Bulbuls
- 374Black-capped BulbulEහිසකලු කොණ්ඩයාRubigula melanictera
- 375White-browed Bulbulගලුගුඩු කොණ්ඩයාPycnonotus luteolus
- 376Yellow-eared BulbulEගුරු කොණ්ඩයාPycnonotus penicillatus
- 377Red-vented Bulbulකොණ්ඩකුරුල්ලාPycnonotus cafer
- 378Yellow-browed Bulbulකහ කොණ්ඩයාAcritillas indica
- 379Square-tailed Bulbulකලු කොණ්ඩයාHypsipetes ganeesa
Sylviidae Sylviid Warblers and Allies
- 380Lesser Whitethroatදුඹුරු හම්බුකුරුල්ලාCurruca currucaSmall Whitethroat හීන් හම්බුකුරුල්ලා C. c. minulaHume’s Whitethroat අළු හම්බුකුරුල්ලා C. c. althaea
Paradoxornithidae Parrotbills and Allies
- 381Yellow-eyed Babblerඇස්කහ දෙමළිච්චාChrysomma sinense
Zosteropidae White-Eyes, Yuhinas and Allies
- 382Sri Lanka White-eye Sound pageEකඳු මල්කුරුල්ලාZosterops ceylonensis
- 383Indian White-eyeහීන් මල්කුරුල්ලාZosterops palpebrosus
Timaliidae Tree Babblers, Scimitar Babblers and Allies
- 384Tawny-bellied Babblerගෙලසුදු දෙමළිච්චාDumetia hyperythra
- 385Dark-fronted Babblerහිසකලු දෙමළිච්චාDumetia atriceps
- 386Sri Lanka Scimitar BabblerEදෑකැති දෙමළිච්චාPomatorhinus melanurus
Pellorneidae Ground Babblers and Allies
- 387Brown-capped BabblerEහිසදුඹුරු දෙමළිච්චාPellorneum fuscocapillus
Leiotrichidae Laughingthrushes and Allies
- 388Ashy-headed LaughingthrushEහිසඅළු දෙමළිච්චාArgya cinereifrons
- 389Orange-billed BabblerEරතු දෙමළිච්චාArgya rufescens
- 390Yellow-billed Babblerදෙමළිච්චාArgya affinis
Sittidae Nuthatches
- 391Velvet-fronted Nuthatchනිල් පණුකුරුල්ලSitta frontalis
Sturnidae Rhabdornis Starlings and Mynas
- 392Sri Lanka Hill MynaEමූකළන් සැළලිහිණියා / කන්පටියාGracula ptilogenys
- 393Southern Hill MynaසැළලිහිණියාGracula indica
- 394Rosy Starlingරෝස මයිනාPastor roseus
- 395Daurian Starlingපිටදම් මයිනාAgropsar sturninus
- 396White-faced StarlingEහිසසුදු මයිනාSturnornis albofrontatus
- 397Brahminy Starlingබ්‍රාහ්මණ මයිනාSturnia pagodarum
- 398Chestnut-tailed Starlingහිසඅළු මයිනාSturnia malabarica
- 399Common MynaමයිනාAcridotheres tristis
Turdidae Thrushes and Allies
- 400Sri Lanka ThrushEපෙතිගෝමර වල්අවිච්චියාZoothera imbricata
- 401Pied Thrushගෝමර වල්අවිච්චියාGeokichla wardii
- 402Spot-winged ThrushEපුල්ලි වල්අවිච්චියාGeokichla spiloptera
- 403Orange-headed Thrushතැඹිලි වල්අවිච්චියාGeokichla citrina
- 404Indian Blackbirdකලුකුරුල්ලාTurdus simillimus
- 405Eyebrowed Thrushබැමසුදු වල්අවිච්චියාTurdus obscurus
Muscicapidae Chats, Old-World Flycatchers and Allies
- 406Rufous-tailed Scrub-robinදුඹුරු බට්ටිකුරුල්ලාCercotrichas galactotes
- 407Indian Robinකලු පොල්කිච්චාCopsychus fulicatus
- 408Oriental Magpie-Robinපොල්කිච්චාCopsychus saularis
- 409Sri Lanka ShamaEවල් පොල්කිච්චාCopsychus leggei
- 410Asian Brown Flycatcherදුඹුරු මැසිමාරාMuscicapa dauurica
- 411Brown-breasted Flycatcherළයදුඹුරු මැසිමාරාMuscicapa muttui
- 412Blue-and-White Flycatcherනිල්සුදු මැසිමාරාCyanoptila cyanomelana
- 413Dull-blue FlycatcherEඅඳුරුනිල් මැසිමාරාEumyias sordidus
- 414Blue-throated Blue Flycatcherගෙලනිල් මැසිමාරාCyornis rubeculoides
- 415Tickell’s Blue Flycatcherළයතැඹිලි මැසිමාරාCyornis tickelliae
- 416Bluethroatගෙලනිල් බට්ටිකුරුල්ලාLuscinia svecica
- 417Sri Lanka Whistling ThrushEඅරංගයාMyophonus blighi
- 418Indian Blue Robinනිල් බට්ටිකුරුල්ලාLarvivora brunnea
- 419Yellow-rumped Flycatcherකහ මැසිමාරාFicedula zanthopygia
- 420Kashmir Flycatcherකාශ්මීර මැසිමාරාFicedula subrubra
- 421Rufous-tailed Rock-thrushගුරු වල්අවිච්චියාMonticola saxatilis
- 422Blue Rock Thrushනිල් වල්අවිච්චියාMonticola solitarius
- 423Whinchatබැමසුදු බට්ටිකුරුල්ලාSaxicola rubetra
- 424Pied Bush Chatකලු බට්ටිකුරුල්ලාSaxicola caprata
- 425Siberian Stonechatහිසකලු බට්ටිකුරුල්ලාSaxicola maurus
- 426Desert Wheatearවතකලු බට්ටිකුරුල්ලාOenanthe deserti
- 427Pied Wheatearහිසසුදු බට්ටිකුරුල්ලාOenanthe pleschanka
- 428Northern Wheatearඇස්පටි බට්ටිකුරුල්ලාOenanthe oenanthe
- 429Isabelline Wheatearළාඳුඹුරු බට්ටිකුරුල්ලාOenanthe isabellina
Dicaeidae Flowerpeckers
- 430Thick-billed Flowerpeckerළැමඉරි පිළලිච්චාPachyglossa agilis
- 431Legge’s FlowerpeckerEනිල් පිළලිච්චාPachyglossa vincens
- 432Pale-billed Flowerpeckerහීන් පිළලිච්චාDicaeum erythrorhynchos
Nectariniidae Spiderhunters and Sunbirds
- 433Purple-rumped Sunbirdමල් සූටික්කාLeptocoma zeylonica
- 434Purple Sunbirdදම් සූටික්කාCinnyris asiaticus
- 435Loten’s Sunbirdරන් සූටික්කාCinnyris lotenius
Chloropseidae Leafbirds
- 436Jerdon's Leafbirdගෙළනිල් ගිරාකුරුල්ලාChloropsis jerdoni
- 437Golden-fronted Leafbirdරන්නළල් ගිරාකුරුල්ලාChloropsis aurifrons
Irenidae Fairy-Bluebirds
- 438Asian Fairy-bluebirdනිල් රාජකුරුල්ලාIrena puella
Ploceidae Weavers and Allies
- 439Streaked Weaverපන් වඩුකුරුල්ලාPloceus manyar
- 440Baya Weaverරුක් වඩුකුරුල්ලාPloceus philippinus
Estrildidae Munias, Parrotfinches, Waxbills and Allies
- 441Indian Silverbillගෙලසුදු වීකුරුල්ලාEuodice malabarica
- 442Scaly-breasted Muniaපුල්ලි වීකුරුල්ලාLonchura punctulata
- 443Black-throated Muniaකඳු වීකුරුල්ලාLonchura kelaarti
- 444White-rumped Muniaපිටසුදු වීකුරුල්ලාLonchura striata
- 445Tricoloured Muniaහිසකලු වීකුරුල්ලාLonchura malacca
Passeridae Snowfinches and Old World Sparrows
- 446Yellow-throated Sparrowගෙලකහ ගේකුරුල්ලාGymnoris xanthocollis
- 447House Sparrowගේකුරුල්ලාPasser domesticus
Motacillidae Wagtails and Pipits
- 448Forest Wagtailමූකලන් හැලපෙන්දාDendronanthus indicus
- 449Grey Wagtailඅළු හැලපෙන්දාMotacilla cinerea
- 450Western Yellow Wagtailකහ හැලපෙන්දාMotacilla flava
- 451Citrine Wagtailහිසකහ හැලපෙන්දාMotacilla citreola
- 452White-browed Wagtailමහ හැලපෙන්දාMotacilla maderaspatensis
- 453White Wagtailසුදුු හැලපෙන්දාMotacilla alba
- 454Blyth's Pipitචීන ගොමරිට්ටාAnthus godlewskii
- 455Tawny Pipitලාවන් ගොමරිට්ටාAnthus campestris
- 456Richard's Pipitඋස් ගොමරිට්ටාAnthus richardi
- 457Paddyfield Pipitගොමරිට්ටාAnthus rufulus
- 458Olive-backed Pipitරුක් ගොමරිට්ටාAnthus hodgsoni
- 459Red-throated Pipitගෙලරතු ගොමරිට්ටාAnthus cervinus
Fringillidae Finches, Euphonias and Allies
- 460Common Rosefinchරෝසකුරුල්ලාCarpodacus erythrinus
Emberizidae Old World Buntings
- 461Black-headed Buntingහිසකලු තෘණකුරුල්ලාEmberiza melanocephala
- 462Red-headed Buntingහිසරතු තෘණකුරුල්ලාEmberiza bruniceps
- 463Grey-necked Buntingහිසඅළු තෘණකුරුල්ලාEmberiza buchanani
Names from the Sinhala Bird Name List for Birds of Sri Lanka (3rd edition), Ceylon Bird Club, 2026. Demo only — only the Sri Lanka White-eye links to a species page so far.